カンディード デレオン ホルギン(ドミニカ共和国)

ロバがヤシの木に登るように忍耐強く指導
私の国は、日本の九州と高知県を合わせた広さで人口は約八百七十四万人です。主要産業は農業(砂糖)、鉱業(ニッケル)、観光、軽工業です。JICAには野菜栽培技術を学びに来ました。有機栽培方法と生産性を高め、品質の良い作物を栽培する技術の研究です。

日本のトマト栽培農家を見学しましたが栽培施設や技術、生産計画、流通・販路などが整備され素晴らしいと思いました。国では農民の栽培技術もなく生産計画もありません。それぞれが自由にやっているという状況です。

私は農業普及員をやっていますから、日本で学んだことを農業従事者に教えるのが仕事です。そのためのカントリーリポートもまとめましたが、農業生産の向上に関心の薄い農民には、それこそ、ロバがヤシの木に登るように忍耐強く指導しなければなりません。

日本には初めて来ました。何もかもが素晴らしく驚いています。JICAの職員も親切にしてくれ、自分の家にいるような快適な研修生活を送っています。職員だけではなく老若男女が礼儀正しく優しく接してくれ感謝しています。それに、つくばは静かでとていいところです。

日本へ研修に行くことを妻に話したら、九カ月もの長い間家を留守にすることを知り驚いていました。それでも最後は、「日本で研究することが仕事にプラスになるなら」と喜んでくれました。

私は家族をとても愛しています。時々恋しくなることがありますが、研修期間中は学ぶことに専念したいと思います。十一歳の長男はフルートと野球が好きで、将来は大リーグで活躍しているドミニカ出身のソーサ選手のようになることを夢見ているようです。

趣味はカメラで、もう始めてから二十五年になります。国ではフリータイムを利用して結婚式やパーティーの写真を撮り、コマーシャルフォトやビデオも手がけています。また、教会ではコーラスのピアノ伴奏もしており、野球もバレーボールも好きです。


BACKHOME